シカゴの日系祭り『銀座ホリデー Ginza Holiday』
60周年を迎え、8月7日から9日まで開催


(c) Midwest Buddhist Temple

 毎年8月第2週末にシカゴのミッドウェスト・ブッディスト・テンプル Midwest Buddhist Temple で開かれる銀座ホリデーは、ロサンゼルスの二世週日本祭り Nisei Week 、サンフランシスコの北加桜祭り Northern California Cherry Blossom Festival と並ぶアメリカ三大日系祭りのひとつだ。同テンプルの日本語名称は浄土真宗西本願寺派 中西部仏教会。1944年、強制収容所から出てシカゴに移って来た日系アメリカ人1世と2世に仏の教えを伝え、心の拠り所とすべく設立された。

 中西部仏教会はシカゴ市内のオールド・タウン Old Town 地区そばの閑静な住宅街にある。近所の人たちに日本文化や和食を理解してもらおうと1955年に始めたのが、東京の銀座から名前を取った Ginza Holiday だ。

 60回目となる今年も日本の伝統文化を多岐にわたり紹介する。柔道、合気道、剣道の実演、民謡、太鼓、日本舞踊の公演のほか、8日 (土) 夜8時から野毛洋子とジャパネスク Yoko Noge and Japanesque のブルース・コンサート、演奏の終盤には阿波踊りとの共演もある。日本から参加する職人が披露する伝統工芸コーナー『技 WAZA 』も見所で、手拭、市松人形、陶芸に加え、今年は指圧の貴重な実演が行われる。仏教会は一般に公開され、屋内では盆栽や書道を展示。


Chicken Teriyaki Dinner
(Image courtesy of Dan Peterson and Midwest Buddhist Temple)

SPAM Musubi
(Image courtesy of Dan Peterson and Midwest Buddhist Temple)

 食品販売は手作りの太巻、いなり寿司、うどん、氷金時、日本のビールなど。伝統のタレにつけたチキン照焼セットは1955年以来の人気メニュー。毎年こちらを買うためだけに訪れる人たちがいるほどだ。ハワイ生まれの日系アメリカ料理スパムむすび SPAM Musubi は、日本国内では味わう機会が少ない一品。

◎公式サイト
Ginza Holiday Festival
http://www.ginzachicago.com

◎入場料
一般 $7、シニア・学生 $ 6、12歳未満 無料
(8月8日のみ午後7時以降の入場は1名 $ 12)
3日間使えるパスは $15

◎期間
8月7日(金) 午後5時30分〜9時
8月8日(土) 午前11時30分〜午後9時30分
8月9日(日) 午前11時30分〜午後6時

◎会場
The Midwest Buddhist Temple
435 W. Menomonee Street, Chicago, IL 60614
(312) 943 - 7801
http://www.mbtchicago.org

◎駐車場
会場から2ブロック離れたラ・サール・ランゲージ・アカデミー La Salle Language Academy の駐車場が利用可能。
料金は $10 ほど。
Parking Around Ginza : http://www.ginzachicago.com/parking/



             (文責:斉藤博子 Text by Hiroko Saito )




ホーム | 初めての方へ | お問い合わせ | 投稿者&ライター募集中! | 規約と免責事項 | 会社概要

Copyright (c) 2005 US Shimbun Corporation. All Rights Reserved.